Обманутый богач

Была у одного хитрого богача красавица дочь. Множество женихов приходило в его дом, но он всем отказывал, говоря:
— Я выдам свою дочь за того, кто сумеет меня дважды обмануть.
Но никто не мог дважды провести хитрого богача. Как-то раз пришёл к богачу бедный пастух и сказал:
— Если я обману тебя дважды, отдашь за меня свою дочь?
— Отдам, конечно, отдам, — засмеялся богач. — Только ты не перехитришь меня.
— А вдруг перехитрю?
— Проваливай отсюда, хвастун! — рассердился богач. — Видишь, я собрался ловить рыбу.
— Разреши мне поехать с тобой, — попросил пастух. — Что поймаю, все отдам тебе.
— Ладно, садись и греби.
Забросил пастух удочку, потянул — не идёт удочка. «За камень зацепилась», — догадался пастух, а богачу сказал:
— Вот здорово! Большая рыба попалась!
— Давай помогу, — говорит жадный богач.
Схватились они вдвоём за удочку, а вытянуть не могут. Пастух и говорит:
— Подожди, я сбегаю домой, выпью чая, у меня сил прибавится. Сидит богач один в лодке, ждёт пастуха, а тот тем временем купил
большую копчёную рыбу, спрятал за пазуху и вернулся к богачу. Взялись они снова за удочку, тянут-потянут — не поддаётся удочка.
— Делать нечего, — говорит пастух, — сейчас нырну и вытащу рыбу руками.
Бросился он в воду, вынырнул в камышовых зарослях и притаился там. Постоял пастух в камышовых зарослях некоторое время, потом нырнул и выплыл у самой лодки богача.
— Где пропадал? Давай рыбу! — говорит богач.
— Я попал на праздник к водяному дракону, — отвечает пастух. — Он подарил мне мешочек с жемчугом и большую копчёную рыбу.
При этих словах богача просто затрясло от жадности.
— Давай сюда мешочек с жемчугом!
— Не сердись, но я оставил жемчуг на дне. Видишь, какую большую рыбу подарил дракон, — ответил пастух.
— Ах ты, глупец! — закричал богач. — Как же ты променял жемчуг на рыбу?!
— Не горюй, — сказал пастух. — Я обещал дракону, что за жемчугом придёшь ты. Ныряй скорее.
Богач бросился в воду и так стукнулся головой о камень, что еле вынырнул. Тут его пастух втащил в лодку и спросил:
— Ты, кажется, ушибся? Пришла пора выполнять обещание.
— Какое обещание? — спрашивает богач.
— Сосчитай-ка, сколько раз я тебя сегодня обманул! Выдавай теперь за меня свою дочь.
У богача от злости всё лицо перекосилось. Но ведь от слов своих не откажешься, вся деревня их слышала. Так хитрый пастух женился на дочери богача.

— КОНЕЦ —

Вьетнамская народная сказка в пересказе