Сказки Лафонтена

Влюбленный лев (басня)  О, Севинье, все прелести которойСлужили грациям прекрасным образцом!Прочтите басню без укораИ не пугайтесь перед львом!Он, вопреки…

Волк и пастухи (басня)  Однажды некий Волк, настроен человечно(Найдутся ль где-нибудь подобные ему?),Решил, что поступал доселе бессердечно,Хотя и был,…

Лисица, обезьяна и звери (басня)  Лев умер; после пышной тризныСошлися Звери на советИзбрать властителя отчизны,Которым Лев был много лет.Царя умершего коронаВ…

Лошадь и осел (басня)  Добро, которое мы делаем другим,В добро послужит нам самим;И в нужде надобно друг другуВсегда оказывать услугу.Случилось Лошади в дороге быть…

Дуб и трость (басня)     Дуб однажды сказал Тростнику:«У вас есть право обвинять Природу;И королек для вас — тяжелая ноша.Малейший ветер, который случайноРябит…

Черепаха и две утки (басня)  Жила-была на свете Черепаха.Взгрустнулось ей в норе, и вот она без страхаРешилась бросить дом, на Божий мир взглянуть...Всегда милей —…

Собаки и ослиная туша (басня)  Собака каждому, конечно, уж знакома,Как добрый друг людей, как верный сторож дома;А я скажу вам, что онаЖадна до крайности и очень…

Стоглавый и стохвостый драконы (басня)   У императора посланник падишаха(Гласит предание) держал себя без страха,И силы сравнивал обеих их держав.Тут немец…

Мельник, его сын и осел (басня) В создании искусств есть право старшинства:На басню Греция имеет все права.Но пусть на поле том колосьев сжато вволю —Осталось…

Искатели Фортуны (басня)  Кто на своем веку Фортуны не искал?Что, если б силою волшебною какоюВсевидящим я сталИ вдруг открылись предо мноюВсе те, которые и едут и…