Сказка про Джемайму Плюхвводу
Страница 2 из 2
Сказка про Джемайму Плюхвводу (сказка Беатрис Поттер)
С тех самых пор Джемайма Плюхвводу появлялась в сарае аккуратно каждое утро после завтрака. И вскоре в гнезде появилось девять яиц. Они были белые с зеленоватым оттенком и рыжему джентльмену очень нравилось наблюдать за ними. Когда Джемаймы не было на месте, он с наслаждением любил пересчитывать и переворачивать каждое яйцо. Наконец Джемайма объявила, что со следующего дня она приступает высиживать утят.
– Еще я захвачу с собой достаточно зерна, – добавила она. – Чтобы я могла просидеть все время, не покидая яиц, пока не вылупятся утята. Ведь, если я покину гнездо, яйца могут простудиться.
– Сударыня, не извольте тревожиться и не приносите никакого зерна! – воскликнул джентльмен с длинными усами. – Я сам буду каждое утро приносить вам столько овса, сколько вы пожелаете. Но вначале, перед тем, как вы начнете ваше утомительное высиживание, – продолжал он, – я хочу вас как следует покормить.— Я приглашаю вас на обед, только вы и я – хорошо? Я бы хотел попросить вас принести кое-каких травок из фермерского огорода, чтобы у нас получился превосходный душистый… ммм… омлет. Пучок петрушки, ну там ещё немного базилика, пару зубцов чеснока и две небольшие луковицы. Да, и не забудьте тимьян! Ну, а на мне будет все остальное, то есть то, чем нафаршировать… хм… я хотел сказать, с чем приготовить наш омлет.
Джемайма Плюхвводу была совершенно доверчивой уткой: и упоминание о омлете не встревожило ее ни на минуту. Она преспокойно пошла в огород и нащипала там разные травки, которые применяют в случаях, когда хотят приготовить фаршированную утку!
Мало того, она ещё и на кухню зашла и захватила из корзины две головки репчатого лука.
Когда утка выходила из кухни, она встретила хозяйскую собаку Колли.
– Зачем это тебе лук? – спросил он строго. – И скажи-ка ты мне куда это ты уходишь каждое утро, а? Говори мне, Джемайма Плюхвводу!
Джемайма всегда остерегалась эту собаку и теперь и со страху рассказала ему всё как есть. Он выслушал, наклонив набок свою умную голову и ухмыльнулся, когда Джеремайма описывала учтивого джентльмена с длинными усами. Колли особенно точно расспросил её, где находится лес и где тот сарай, в котором она собирается высиживать утят. И, не сказав больше ни слова, повернулся и пошёл по дороге.
А пошел он искать двух подросших щенков фокстерьера, которые обычно любили играть и бегать вокруг соседской тележки.
Джемайма же поспешила по тропинке на высокий холм, который вел в сторону леса. День стоял прекрасный, было солнечно и жарко. Джеремайме было трудно тащить на себе всю эту приправу и еще те две луковицы в придачу. Но всё же сумела долететь до леса и приземлиться около дома, где жил длиннохвостый джентльмен. Он к этому времени преспокойно восседал на бревне, то и дело оглядываясь на лесную опушку.
– Что-то ты долго ходила! – резко крикнул он Джемайме. – Небось хочешь сначала полюбоваться своим сокровищем! Ну так беги в сарай – да смотри только, чтоб быстро! «Что-то он совсем не похож на того учтивого джентльмена!» – подумала Джемайма. Никогда еще он не разговаривал с ней таким резким тоном и ей стало не по себе.
Джемайма зашла в сарай, пересчитала все свои яйца, и вдруг она услышала лай, а потом под дверь просунулся чей-то черный нос. Тут кто-то закрыл дверь снаружи и Джемайма испугалась не на шутку. Через мгновение она услышала ужасный шум и возню, а потом визг, лай и скуление.
Вскоре после этого умный и отважный пёс Колли открыл дверь сарая и выпустил перепуганную пленницу.
Но тут щенки фокстерьера забежали в сарай, и не успела Джемайма оглянуться, как они разбили все ее утиные яйца.
Потом Джеремайма увидела, что у Колли было прокушено ухо, а оба щенка прихрамывали на все четыре лапы. А рыжий джентльмен с длинными усами куда-то пропал навсегда.
Собаки проводили Джеремайму домой. Она проплакала всю дорогу, так ей было жалко свои девять беловато-зеленых яиц и так и не вылупившихся утят.
В июне она снесла новые яйца. На этот раз ей позволили их высиживать, и вскоре у неё вылупилось четыре прекрасные утёнка. Как же она была, наконец, счастлива!
— КОНЕЦ —
Автор: Беатрис Поттер. иллюстрации: Беатрис Поттер